martedì 13 novembre 2007

Speak out the Rumors!

Questo blog nasce per raccogliere il maggior numero possibile delle tipiche voci di corridoio che infestano la vita quotidiana d'azienda. Esempio: stanno per licenziare tutti e liquidare la società! Oppure: lo sai che c'è qualcuno che ci spia le mail... E così via, con le loro infinite varianti.
Speriamo che portarle alla luce del sole e condividerle possa aiutare i lavoratori a neutralizzarne l'oscuro potere e superare l'ansia in cui li imprigionano, spesso infondata, ma che sempre racconta una verità. Scambiando informazioni e standard attraverso le aziende potremo forse capirci qualcosa di più del mondo in cui lavoriamo, e magari pure farci qualche risata sopra.

This blog was set up to collect the highest possible number of typical rumors haunting corporate daily life. Example: hey, they're about to fire us all and sell the company! Or: you know, there's someone lurking upon our email traffic... And so on, in endless variations.
We do hope that showing them off in broad daylight and sharing them here may help workers to neutralize their obscure power and get over that rumor-generated anxiety, often groundless, but always telling something true. By so sharing information and standards we may grasp some more insight about the world we work in, and perhaps also make some fun out of it.

1 commento:

Alessia ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.